Содержание
Подавая документы на самый популярный грант в Южную Корею GKS, важно тщательно изучить условия и правила программы. Места на грант ограничены, поэтому конкуренция достаточно высокая. Поэтому любая мелочь играет важную роль. Одним из самых важных критериев при отборе кандидатов играют необходимые документы на GKS. Про них мы поговорим в данной статье.
Какие нужны документы на GKS
Список обязательных и дополнительных документов на программу GKS можно найти в самом гайде программы. Он публикуется ежегодно вместе с объявленим об открытии набора. В принципе, из года года список документов и условия одинаковые. Но все же рекомендую тщательно изучать актуальный гайд.
Также, нужно помнить, что список документов и условия отличаются в зависимости от того, на какую программу вы подаете: бакалавриат, магистратуру или докторантуру.
Какие нужны документы на бакалавриат GKS
| Список документвов | Обязателеные (О) / Дополнительные (Д) |
|---|---|
| 1 (Form 1) Application Form / Форма заявления | О |
| 2 (form 2) Personal Statement / Личное заявление | О |
| 3 (form 3) Study Plan / План обучения | О |
| 4 (form 4) ONE letter of Recommendation / ОДНО Рекомендательное письмо | О |
| 5 (form 5) GKS Applicant Agreement / Соглашения ГКС с заявителем | О |
| 6 (form 6) Personal Medical Assessment / Медицинская справка | О |
| 7 Proof of citizenship (applicant and parents) and proof of family relationship / Подтверждение гражданства (заявителя и родителей) и доказательство семейных отношений | О |
| 8 High School Graduation Certificate (or certificate of expected graduation) / Свидетельство об окончании старшей школы (или свидетельство об ожидаемом окончании) | О |
| 9 Academic transcript of high school curriculum / Академическая транскрипция (табель с оценками) программы старшей школы | О |
| 10 Graduation certificate (or certificate of expected graduation) of associate degree program / Свидетельство об окончании (или свидетельство об ожидаемом окончании) ассоциативной программы | Обязательно для соответствующих заявителей |
| 11 Academic transcript of associate degree / Академическая транскрипция (табель с оценками) ассоциативной программы | Обязательно для соответствующих заявителей |
| 12 Proof of Overseas Korean Document/ Документ об удостоверении статуса корейца, проживающего за рубежом | Обязательно для соответствующих заявителей |
| 13 Proof of Korean Citizenship Renunciation Document / Документ, подтверждающий отказ от корейского гражданства | Обязательно для соответствующих заявителей |
| 14 Proof of Korean War Veteran’s Descendant / Подтверждение потомка ветерана Корейской войны. | Обязательно для соответствующих заявителей |
| 15 Score report of valid TOPIK (original) or English Proficiency Test (copy) / Сертификат действительного теста TOPIK (оригинал) или теста на знание английского языка (копия) | Д |
| 16 Copy of awards and other certificates, etc. (copy) / Копии наград и других грамот и т.п. (копия) | Д |
| 17 Applicant’s Passport (copy) / Паспорт заявителя (копия) | Обязательно для соответствующих заявителей |
Какие нужны документы на магистратуру, докторантуру и исследование GKS
| Список документвов | Магистратура | Докторантура | Исследование (Research) |
|---|---|---|---|
| 1 (Form 1) Application Form / Форма заявления | Обязательно | Обязательно | Обязательно |
| 2 (form 2) Personal Statement / Личное заявление | Обязательно | Обязательно | Обязательно |
| 3 (form 3) Study Plan / План обучения | Обязательно | Обязательно | – |
| 4 (form 4) Research Proposal (only applicable for research program applicants) / Предложение о проведении исследования | – | – | Обязательно |
| 5 (form 5) ONE letter of Recommendation / ОДНО Рекомендательное письмо | Обязательно | Обязательно | Обязательно |
| 6 (form 6) Letter of Invitation (issued by the research program university) / Письмо-приглашение (выдается университетом исследовательской программы) | – | – | Обязательно |
| 7 (form 7) GKS Applicant Agreement / Соглашения ГКС с заявителем | Обязательно | Обязательно | Обязательно |
| 8 (form 8) Personal Medical Assessment / Медицинская справка | Обязательно | Обязательно | Обязательно |
| 9 (form 9) Consent to Collect and Use Personal Information / Согласие на сбор и использование личной информации | Обязательно | Обязательно | Обязательно |
| 10 Applicant’s/Parent(s)’ Proof of Citizenship and family relationship Document / Документ, подтверждающий гражданство и семейные отношения заявителя/родителей(ов) | Обязательно | Обязательно | Обязательно |
| 11 Bachelor’s Graduation Certificate (or Diploma) / Свидетельство об окончании бакалавриата (или диплом) | Обязательно | Обязательно | Обязательно |
| 11′ Bachelor’s Degree Transcript / Стенограмма бакалавриата | Обязательно | Обязательно | Обязательно |
| 12 Master’s Graduation Certificate (or Diploma) / Свидетельство об окончании магистратуры (или диплом) | – | Обязательно | Обязательно |
| 12′ Master’s Degree Transcript / Стенограмма магистратуры | – | Обязательно | Обязательно |
| 13 Doctoral Graduation Certificate (or Diploma) – only applicable for postdoctoral research program applicants / Свидетельство об окончании докторантуры (или диплом) – применимо только для соискателей постдокторской исследовательской программы | – | – | Обязательно |
| 13′ Doctoral Degree Transcript – only applicable for postdoctoral research program applicants / Стенограмма докторской степени – применимо только для соискателей постдокторской исследовательской программы | – | – | Обязательно |
| 14 Certificate of Employment – only applicable for E.S.C.I. professionals under research program / Свидетельство о трудоустройстве – применимо только для E.S.C.I. специалисты по исследовательской программе | – | – | Обязательно |
| 15 Proof of Overseas Korean Document/Proof of Korean Adoptee Document / Документ об удостоверении статуса корейца, проживающего за рубежом / Документ об удостоверении статуса корейского усыновленного | Дополнительно | Дополнительно | Дополнительно |
| 16 Proof of Korean Citizenship Renunciation Document – applicant and his/her parent(s) / Документ, подтверждающий отказ от корейского гражданства /- заявитель и его родитель(и) | Дополнительно | Дополнительно | Дополнительно |
| 17 Proof of Korean War Veteran’s Descendant / Подтверждение потомка ветерана Корейской войны | Дополнительно | Дополнительно | Дополнительно |
| 18 Required Certificates for Current Teaching Professionals 1) Certificate of Employment (teaching subject clearly indicated) 2) Certificate of Teaching Experience (years taught specified) / Необходимые сертификаты для действующих преподавателей 1) Свидетельство о работе (четко указан предмет преподавания) 2) Свидетельство о педагогическом опыте (указаны годы преподавания) | Дополнительно | Дополнительно | – |
| 19 Required Certificates for Prospective Teaching Professionals 1) Certificate that confirms completion of a teaching professional training course (classes taken should be specified) or Teaching License / Необходимые сертификаты для будущих преподавателей 1) Сертификат, подтверждающий прохождение курса профессиональной подготовки педагогов (необходимо указать пройденные занятия) или лицензия на преподавание | Дополнительно | Дополнительно | – |
| 20 Score report of valid TOPIK (original) or English Proficiency Test (copy) / Сертификат действительного теста TOPIK (оригинал) или теста на знание английского языка (копия) | Дополнительно | Дополнительно | Дополнительно |
| 21 Awards and other certificates, etc. (copy) / Награды и другие грамоты, и т.п. (копия) | Дополнительно | Дополнительно | Дополнительно |
| 17 Applicant’s Passport (copy) / Паспорт заявителя (копия) | Дополнительно | Дополнительно | Дополнительно |
Важно!
Первый скрининг документов проводится университетом или посольством Южной Кореи в вашей стране (в зависимости от способа подачи). А затем уже самим NIIED.
Потому напоследок отмечу, что важно не просто сдать все документы по списку, но также и их правильное оформление. Поэтому, прежде чем отправлять пакет документов на GKS в посольство Кореи или в сам университет, убедитесь, что у вас:
- Нужное количество экземпляров документов
Посольство: 1 оригинал + 3 копии
Университет: 1 оригинал - Вы нотариально заверили и поставили апостиль на нужные документы
- Стенограмма и табель с оценками в нужном формате (CGPA)
- Документы переведены и заполенены на требуемый язык (английский или корейский язык)
- Срок годности справок и сертификатов соответствует требуемому
Удачи в борьбе за грантом! У вас обязательно всё получится! 🙂
